Resort Details

Rooms
Room Type
  • Standard Room, 1 Queen Bed, Marina View
    1 Queen BedBalcony with marina viewsInternet - WiFi Entertainment - Flat-screen TV with satellite channelsBathroom - Private bathroom, shower, free toiletries, and a hair dryer (on request)Practical - Rollaway/extra beds available on requestComfort - Air conditioning and daily housekeepingNon-Smoking
    • Air conditioning
    • High Definition (HD) Flat Panel Television - 32 inches or greater
    • Housekeeping Service
    • Nonsmoking rooms
    • Printer*
    • Rollaway bed*
    • Satellite television
    • Shower only
  • Twin Room, Marina View
    1 Double Bed and 1 Twin BedBalcony with marina viewsInternet - WiFi Entertainment - Flat-screen TV with satellite channelsBathroom - Private bathroom, shower, free toiletries, and a hair dryer (on request)Practical - Rollaway/extra beds available on requestComfort - Air conditioning and daily housekeepingNon-Smoking
    • Air conditioning
    • High Definition (HD) Flat Panel Television - 32 inches or greater
    • Housekeeping Service
    • Nonsmoking rooms
    • Printer*
    • Rollaway bed*
    • Satellite television
    • Shower only
  • Standard Room, 1 Queen Bed, View
    1 Queen BedOverlooking the gardenInternet - WiFi Entertainment - Flat-screen TV with satellite channelsBathroom - Private bathroom, shower, free toiletries, and a hair dryer (on request)Practical - Rollaway/extra beds available on requestComfort - Air conditioning and daily housekeepingNon-Smoking
    • Air conditioning
    • High Definition (HD) Flat Panel Television - 32 inches or greater
    • Housekeeping Service
    • Nonsmoking rooms
    • Printer*
    • Rollaway bed*
    • Satellite television
    • Shower only
On-Site Amenities
  • Barbeque grills
  • Cocktail lounge
  • Coffee shop
  • Exercise gym*
  • Free parking
  • Front desk
  • Grocery store
  • Multilingual staff
  • Onsite laundry*
  • Outdoor pool
  • Barbeque grills
  • Cocktail lounge
  • Coffee shop
  • Exercise gym*
  • Free parking
  • Front desk
  • Grocery store
  • Multilingual staff
  • Onsite laundry*
  • Outdoor pool
  • Restaurant
  • Spa
  • Tour/sightseeing desk

* Fees may apply

Off-Site Recreation

* Fees may apply

Property Location With a stay at Marina Hotel at Shelter Bay in Colon, youll be 5.5 mi (8.8 km) from Fort San Lorenzo and 8.9 mi (14.3 km) from Gatun Locks. This hotel is 12.1 mi (19.5 km) from Colon Free Zone and 12.8 mi (20.7 km) from Colon 2000.

Rooms Make yourself at home in one of the 11 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Housekeeping is provided daily, and rollaway/extra beds (surcharge) can be requested.

Amenities Enjoy a range of recreational amenities, including an outdoor pool, a spa tub, and a fitness center. Additional features at this hotel include wireless Internet access (surcharge), a television in a common area, and tour/ticket assistance.

Dining Satisfy your appetite with international cuisine at The Dock Restaurant, a restaurant where you can enjoy drinks at the bar/lounge, take in the ocean view, or dine alfresco. Dining is also available at the coffee shop/café. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 8 AM to 11 AM for a fee.

Business, Other Amenities Featured amenities include multilingual staff, laundry facilities, and a library. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request), and free self parking is available onsite.

Property Information

30 Butner Street, Colon, Panama

Customer Ratings & Reviews

TripAdvisor Traveler Rating

TRI_LOGO_ANCILLARY_4.5 75 reviews
  • TRI_LOGO_ANCILLARY_ 5.0 star tripadvisor rating
    Wonderful Stay at Pan Pacific Marina Bay

    Wonderful Stay at Pan Pacific Marina Bay A special thank you to Steven and all the staff for their warm hospitality. Everyone was incredibly friendly, attentive, and genuinely helpful, making our stay truly memorable. I noticed that I accidentally selected the wrong ratings for Service and Sleep Quality. Both should be 5/5(Excellent). We truly appreciated the exceptional service and had a very comfortable stay. Thank you once again to Steven and the team Warm regards, Mr & Mrs Koh Room 2511

    Jul 27, 2026
  • TRI_LOGO_ANCILLARY_ 2.0 star tripadvisor rating
    Restaurant review

    Average food, average prices and below average service. Can make way better food on my boat and a fraction of the price and way friendlier service. Pizza was disappointing and had to wait ages. Marine services and crew are great though!

    Mar 13, 2022
  • TRI_LOGO_ANCILLARY_ 5.0 star tripadvisor rating
    The most friendly welcome

    We are just back from another stay in Shelter Bay Marina Hotel and we want to say THANK YOU to the friendly manager and staff of this hotel and restaurant. You really make the difference and you make your hotel a place that feels home and not just another big chain standard experience!! We love the special secluded situation with only a few rooms first floor overlooking the marina. Some commentators describe these rooms as to be in need of a little bit of fresh paint. Yes, but then they are clean, well equipped with amenities and most of all with silent air conditioners. With an old fashioned club room on the first floor and a highly recommendable restaurant just downstairs first row to the beautiful scenery of the yachts in the marina you have Fort San Lorenzo and Colon both just 10 minutes away with the advantage of a little quiet paradise with a pool. Definitely kids friendly. Thank you We come again Michaela, Klaus and son

    Sep 06, 2021
  • TRI_LOGO_ANCILLARY_ 2.0 star tripadvisor rating
    Watch Out for the Bill

    We are staying at the Shelter Bay Marina and had to ask the restaurant to adjust the bills twice because of overcharges for items that we did not order. The orders are not what indicates on the menu, for example, it says $12 for 8 spring rolls but the first time we ordered there were only 4 and second time we got 5. The Thursday night special is all you can eat ribs and yet we were told only 2 servings per person. We are staying at the Marina for a month, however after a week we refuse to spend our money at the restaurant again because of its dishonesty.

    Jun 10, 2021
  • TRI_LOGO_ANCILLARY_ 4.0 star tripadvisor rating
    Super clean rooms and restaurant.

    The restaurant by the Marina. Nice Place to sit and eat. The staff was great and All spoke English. I have eaten there 5 or 6 times since 2015 and it keeps getting better every time. Sonia ( staff member) along with several others were very nice. Eddie the Marina Staff member was also very helpful and cordial.

    Mar 30, 2021
General Policy
  • Minimum Check-In Age: 18

{{title}}